Copyright Illustration: Roberto Volta
Ich freue mich, dass aus einer professionellen Verbindung mit der erfahrenen und ausdrucksstarken Milonguera, Lehrerin und Showtänzerin Julieta "la mariposita" aus Buenos Aires ab sofort (Frühjahr 2012) ein variantenreiches Unterrichts- und Unterhaltungsangebot für Aficionados des Tango Argentino ("Estilo Milonguero") in Europa entstanden ist. Die beständige Umarmung ("abrazo cerrado") und das ausdifferenzierte Schwingen im musikalischen Rhythmus der "Época de Oro" bilden den Fundus, auf den unser Enthusiasmus und das offene Herz fürs sinnliche Miteinander begründet sind. Für massgeschneiderte Wünsche in allen Ländern Ihrer Wahl sind wir offen. Kontakte: via Mobiltelefon +41 79 281 55 46, Facebook oder E-Mail ronaldo.goldberger@tango-fortundschritt.ch Auf die Resonanzen sind wir gespannt!
I am delighted to inform you that through a professional relationship with the experienced and exquisitely expressive
milonguera, instructress and show dancer Julieta, aka „la mariposita“ (delicate butterfly) hailing from Buenos Aires,
we are able to offer with immediate effect a highly varied program of workshops and entertainment for aficionados of
tango Argentino ("estilo milonguero") in Europe. The enduring embrace ("abrazo cerrado") and delicately differentiated
step movements to the rhythms of the "época de oro" are the foundation on which our enthusiasm and open-hearted desire
for sensuous intermingling are based. We are open to tailor-made requests from or in any country of your choice: via mobilephone +41 79 281 55 46, Facebook or email ronaldo.goldberger@tango-fortundschritt.ch We are looking forward to the echo with anticipation!
Me es muy grato introducirles mi nueva conexión profesional con Julieta «La Mariposita» : una milonguera porteña, docente de tango y bailarina profesional de gran expresividad. La relación establecida nos permite ofrecerles en Europa, y con efecto inmediato, un programa variado de shows, seminarios y cursos para los aficionados del Tango Argentino de estilo milonguero. El tradicional «abrazo cerrado» y los bien diferenciados movimientos y ritmos de la Epoca de Oro, son el caldo de
cultivo donde se generan el entusiasmo y la apertura a la exploración en grupo de la sensualidad intrínseca que es la base de esta danza. Para la concreción a medida de su pedido, en la locación deseada, comunicarse vía celular al +41 79 281 55 46,
Facebook o por email ronaldo.goldberger@tango-fortundschritt.ch Desde ya esperamos vuestra reacción con anticipación.
Zur Beachtung:
Tango Argentino - fürs Leben (gern)
Zürichs wöchentliche, klassisch orientierte Milonga tradicional "Una vez más" pausiert vorläufig. Am 29. Februar 2012 wurde die letzte Veranstaltung durchgeführt.
Die mit Unterbrüchen seit 2003 betriebene Zürcher Milonga schliesst selbstredend ungewollt! SUISA, Genossenschaft der Urheber und Verleger von Musik, hat anfangs Jahr die gesetzlichen Abgaben für die legal angemeldete wöchentliche Milonga exakt aufs Doppelte angehoben. Die Zwangsgebühren sind dermassen exorbitant angestiegen, dass sie praktisch die gesamten Einnahmen aus Eintritten verschlingen. SUISA orientiert sich einzig nach formaljuristischen Kriterien, nimmt somit in Kauf, dass Veranstalter kleiner und feiner Nischenprodukte das Nachsehen haben. Que lástima!
Allen Besucherinnen und Besuchern von "Una vez más" sei bestens fürs gestalterische Mitwirken und ihre Treue gedankt. Einen besonderen Kranz widme ich den mit mir zusammen im Team seit über drei Jahren - zuvor in der Hiltl Tango-Lounge, letztens während 5 Monaten im "L'heure bleue" - wirkenden TJs: Vlasta Bodenmann, Leonhard Jaschke und Christian Tobler. Ebenfalls verdankt sei die Gastgeberrolle der Film- & Kultur-Bar "L'heure bleue".
Meine Milonga tradicional "Una vez más" wird wieder auferstehen, sobald bessere Rahmenbedingungen gewährleistet sind.
Empfohlen sei stattdessen die sonntägliche Milonga tradicional "Intima", die ein bis zweimal monatlich im aargauischen Tegerfelden (im Surbtal gelegen, 31 km nordwestlich von Zürich) in häuslicher Atmosphäre, bei Kafee und Kuchen, die Herzen von Tango-Aficionados erfreut!
In Planung für die zweite Jahreshälfte 2012 ist eine monatliche "Marathon"-Milonga klassischer Ausrichtung von sechs Stunden Dauer in der Ostschweiz (mit einer Stunde Pause dazwischen, die für die Einnahme einer gemeinsamen Mahlzeit und des geselligen Austausches reserviert ist) unter Beteiligung zweier TJs. Nähere Informationen an dieser Stelle, in Rundschreiben und via Facebook im Juni '12.
Die nächsten Termine der Milonga tradicional "Intima" in CH-5306 Tegerfelden/AG:
Sonntag, 13. Mai 2012, 16-20 Uhr
Sonntag, 24. Juni 2012, 16-20 Uhr
Sonntag, 15. Juli 2012, 16-20 Uhr
Sonntag, 04. August 2012, 16-20 Uhr
Sonntag, 09. September 2012, 16-20 Uhr
Sonntag, 07. Oktober 2012, 16-20 Uhr
Sonntag, 11. November 2012, 16-20 Uhr
Sonntag. 02. Dezember 2012, 16-20 Uhr
Gemütliches Auftanken der schöpferischen Kräfte im "tiefsten" Aargau (Surbtal) für die Liebhaber des klassischen Repertoires der "Época de Oro" an nachfolgendem Standort:
Cholgrabe 2, CH-5306 Tegerfelden/AG (oberhalb der Kreiseltankstelle, 2. Stock)
TJ Resident: Tangold
Eintritt: Fr. 20.--, inbegriffen Kaffee und selbstgemachter Kuchen sowie Getränke
Sicherer Tritt auf Bodenplatten, reichlich Platz zum Tanzen, Wohlklang dank hervorragender Studiomonitoren, häusliche Atmosphäre, ausladende Freiluftterrasse mit Blick in die Weinberge
Eingang: im Bereich der Tankstelle, neben dem Tankstellen-Shop (2. Stock).
Zugang gewährleistet bis um 18 Uhr durch den Tankstellenshop, hernach vernehmlich an der Hausglocke läuten. Wenn nicht innert nützlicher Frist geöffnet wird, bitte via Tel. 044 480 22 00 oder 079 281 55 46 anrufen!
Genügend Parkfelder vorhanden, teilweise im Tankstellenbereich; ansonsten: im Cholgrabe entlang des Feldes
Erreichbarkeit mit ÖV (Postautolinien bis Tegerfelden "Hochbrücke"): No. 360 ab Brugg/AG in 25', No. 360 ab Bad Zurzach in 8', No. 353 ab Baden/AG in 30'.
Mit der S-Bahn via Bad Zurzach: ab Winterthur mit S41, ab Baden mit S27.
Von der Bushaltestelle "Hochbrücke" in Tegerfelden bis zur Kreiseltankstelle sind es 7 min. zu Fuss. Eingabe ins Navi: "Zurzibergstrasse"
Bienvenidos!
Spezialmilonga (Milonga "Intima")
Intim, familiär, herrlich eng auf 33qm Holzboden, mit Blick ins Grüne: so präsentiert sich die Zürcher Milonga "Una vez más", wenn sie für einmal Lust aufs Landleben verspürt...
Eine klassisch-traditionelle Milonga (mit Tandas und Cortinas) für Liebhaber der getanzten Umarmung in Gemäuern, die schon 900 Jahre alt sind.
Sonntag, 14. August 2011
17.00-20.00 Uhr
Propstei/Bildungszentrum
Propsteiweg
5463 Wislikofen/AG
TJ Ronaldo Goldberger
Eintritt: Fr. 10.--
PP vorhanden, Cafeteria offen
(Wislikofen ist von Baden aus in 20', von Zürich aus in 35', von Bad Zurzach aus in 10' zu erreichen)
Spezialmilonga (Milonga "Intima")
Die Tango-Karawane zieht weiter...
Überschaubar, familiär, angenehm reduziert auf etwa 35 qm Schieferplattenboden der gepflegten, von Zuschauerbänken und Fauteuils umsäumten Tango-Lounge in der Disco "Miami" - hier lässt sich der frühe Sonntagabend trefflich mit einer klassisch-traditionellen Milonga ausklingen:
Milonga "Intima"
Sonntag, 28. August 2011
17.00 - 21.00 Uhr
Restaurant "Glatthof" (Untergeschoss)
Schaffhauserstrasse 126
8152 Glattbrugg-Airport
TJ Ronaldo Goldberger
Eintritt: Fr. 12.--
Hauseigene PP genügend vorhanden, Speiserestaurant und Bar offen
(Erreichbarkeit: via Autobahnausfahrt Glattbrugg. ÖV: mit S7 bis Bhf. Opfikon, von dort 7' zu Fuss; mit S5, Tram 10 od. 12 bis Bhf. Glattbrugg, von dort 10' zu Fuss; mit Bus 762 oder 768 bis "Glattbrugg Zentrum")
------------------------------------------------------
Spezialmilonga (Milonga "Intima")
Die Tango-Karawane zieht weiter...
'Ronaldos Wandermilonga' ortet "schnuggelige" Begegnungsstätten, von anheimelnd-altbacken bis urban-trendig, an denen der Tango Argentino in persönlicher Atmosphäre zelebriert werden kann. Diesmal sei als neue Wirkungsstätte Baden/AG empfohlen:
Milonga "Intima" (klassisch-traditionell)
Sonntag, 11. September 2011
18.00-22.00 Uhr
Tango-Lounge in der "Mojo"-Bar
Nordhaus 3
5400 Baden/AG
TJ: Ronaldo Goldberger
Eintritt: Fr. 12.--
Wir tanzen auf Holzboden, während der übliche Betrieb fortgeführt wird. Gepolsterte Bänke flankieren die Tanzfläche.
Speiserestaurant und Bar öffnen um 17 Uhr. Weitere Angaben: http://www.asian-food.ch/mojo/baden/adresse/index.php
(Erreichbarkeit: am westlichen Ausgang des Bahnhofs Baden gelegen, im selben Haus wie die Migros-Klubschule)
-------------------------------------------------------
Spezialmilonga (Milonga "Intima")
Die Tango-Karawane verbleibt in einer Oase...
Nach erfolgreichem Milonga-Start in der trendigen "Mojo"-Bar folgt demnächst der zweite Streich:
Milonga "Intima" (klassisch-traditionell)
Sonntag, 02. Oktober 2011
18.00-22.00 Uhr
Tango-Lounge in der "Mojo"-Bar
Nordhaus 3
5400 Baden/AG
TJ: Ronaldo Goldberger
Eintritt: Fr. 12.--
Wir tanzen auf Holzboden, während der übliche Betrieb fortgeführt wird. Gepolsterte Bänke flankieren die Tanzfläche.
Speiserestaurant und Bar öffnen um 17 Uhr. Weitere Angaben: http://www.asian-food.ch/mojo/baden/adresse/index.php
(Erreichbarkeit: am westlichen Ausgang des Bahnhofs Baden gelegen, im selben Haus wie die Migros-Klubschule. Im Navi am besten 'Güterstrasse' eingeben. Reichlich vorhandene SBB-Parkplätze gleich um die Ecke, entlang des Bahntrassees)
Bienvenidos!
